52/194
Ti offrono le poppe le tigri ircane.
53/194
Hyrcanaeque admorunt ubera tigres.
54/194
Amore crudele, a cosa non costringi i cuori dei mortali!
55/194
Improbe amor, quid non mortalia pectora cogis!
56/194
O regina, mi ordini di rinnovare un dolore indicibile.
57/194
Infandum regina, iubes renovare dolorem.
58/194
Quelli che sulla prima soglia della vita rapì il nero giorno e immerse in una morte prematura.
59/194
In limine primo/quos.../abstulit atra dies et funere mersit acerbo.
60/194
Nella paglia un fuoco grande e senza forze.
61/194
In stipulis magnus sine viribus ignis.
62/194
Il lavoro è tenue, ma non darà una tenue gloria.
63/194
In tenui labor, at tenius non gloria.
64/194
Un faticoso lavoro vinse ogni difficoltà.
65/194
Labor omnia vicit improbus.
66/194
Il serpente sta nascosto nell'erba.
68/194
Loda i poderi grandi, ma coltivane uno piccolo.
69/194
Laudato ingentia rura/ exiguum colito.
70/194
Ama il litorale, altri vadano in alto mare.
71/194
Litus ama, altum alii tenant.
72/194
Dietro, ma a lunga distanza.
73/194
Longo sed proximus intervallo.
74/194
Il lupo non si preoccupa del numero delle pecore.
75/194
Lupus oviam non curat numerum.
76/194
Grande generatrice di messi.
78/194
Si rinnova il gran giro dei secoli.
79/194
Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo.
80/194
Resti tale cura ai nostri nipoti.
81/194
Maneat nostros ea cura nepotes.
82/194
Sta riposta nel profondo dell'animo la memoria del giudizio di Paride e dell'ingiuria fatta alla sua bellezza.
83/194
Manet alta mente repostum iudicium paridis spretaeque iniuria formae.
85/194
Manibus date lilia plenis.
86/194
Ti auguro miglior fortuna.
88/194
Una mente muove tutta la massa.
90/194
Moriremo invendicati! Ebbene moriamo, disse.
91/194
Moriemur inultae! Sed moriamur, ait.
92/194
Non abbiamo bisogno di tali aiuti ne' di difensori di tal genere.
93/194
Non tali auxilio nec defensoribus istis tempus eget.
94/194
La fede non è sicura in nessun luogo.
96/194
Rimasi stupefatto, i capelli mi si rizzarono in testa e la voce rimase soffocata in gola.
97/194
Obstupui steterunque comae et vox faucibus haesit.
98/194
O bel fanciullo, non fidarti troppo del tuo aspetto!
99/194
O formose puer, nimium ne crede colori!
100/194
Oh, fortunati gli agricoltori se conoscessero la loro felicità.
