Frasi di Leonardo Sciascia

1/17

Un libro è come riscritto in ogni epoca in cui lo si legge e ogni volta che lo si legge.

2/17

La sicurezza del potere si fonda sull'insicurezza dei cittadini.

3/17

Un terribile sentimento, la pietà. Un uomo deve amare ed odiare: mai aver pietà.

4/17

Un uomo che porta il pizzo qualche difetto deve averlo.

5/17

La verità è in fondo a un pozzo. Guardi in un pozzo e vedi il sole o la luna, ma se ci salti dentro, non ci sono più il sole o la luna; c'è la verità.

6/17

Odio e detesto la Sicilia nella misura in cui la amo e nella misura in cui non risponde al tipo di amore che vorrei provare per lei.

7/17

Una specie di malinconia, e di rimpianto, ci coglie ogni volta che incontriamo un idiota sofisticato e adulterato. Oh, i bei pazzi di una volta! Genuini, naturali. Come il pane fatto in casa.

8/17

Tutti gli uomini che in Italia si fanno da sé, è evidente che si fanno piuttosto male.

9/17

Quando dalla pazzia comincia ad affiorare un metodo, è ben diffidarne.

10/17

La cosa migliore sulla traduzione è stata detta da Cervantes: la traduzione è l'altro lato di un arazzo.

11/17

Un'idea morta produce più fanatismo di un'idea viva; anzi soltanto quella morta ne produce. Poiché gli stupidi, come i corvi, sentono solo le cose morte.

12/17

Non c'è luogo profondo che l'intelligenza non possa rendere superficiale.

13/17

Il nome di uno scrittore, il titolo di un libro, possono a volte, e per alcuni, suonare come quello di una patria.

14/17

Tutta la Sicilia è una dimensione dell'immaginazione.

15/17

Ci può essere in un uomo una esperienza, una pena, un pensiero, uno stato d'animo per cui la morte, infine, è soltanto una formalità.

16/17

Ho avuto sempre ribrezzo dei gechi: e coloro che ne sostengono l'utilità nell'ordine della natura, in quanto si nutrono di moscerini alle piante nocivi, debbono ammettere che il disordine se non nell'esistenza dei gechi è da riconoscerlo nell'esistenza dei moscerini: e che un miglior ordine sarebbe nella inesistenza e dei moscerini nocivi e dei gechi che li divorano?

17/17

The best thing on translation was said by Cervantes: translation is the other side of a tapestry.