151/196
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito.
152/196
O romano, ricordati che dovrai reggere col tuo imperio le genti.
153/196
Tu regere imperio populos, romane, memento.
154/196
L'unica salvezza per i vinti è non sperare in nessuna salvezza.
155/196
Una salus victis nullam sperare salutem.
156/196
Fino a che punto è triste morire?
157/196
Usque adeone mori miserum est?
158/196
La donna è sempre variabile e mutevole.
159/196
Varium et mutabile semper femina.
160/196
Al camminare apparve veramente dea.
162/196
Vincerà l'amor di patria e l'immenso desiderio di gloria.
163/196
Vincet amor patriae, laudumque immensa cupido.
164/196
La vita fugge indignata gemendo.
165/196
Vitaque cum gemitu fugit indignata sub umbris.
166/196
Vive sotto il petto la ferita.
167/196
Vivit sub pectore vulnus.
168/196
La voce si fermò nelle fauci.
170/196
Conosco i segni dell'antica fiamma.
171/196
Adgnosco veteris vestigia flammae.
172/196
È facile la discesa all'Averno.
173/196
Facilis descensus Averno.
176/196
Non ignara delle sventure ho imparato a soccorrere i miseri.
177/196
Non ignara mali miseris succurrere disco.
178/196
Non tutti possiamo fare tutto.
179/196
Non omnia possumus omnes.
180/196
Non c'è salvezza nella guerra: o pace, tutti t'invochiamo.
181/196
Nulla salus bello: pacem, te poscimus omnes.
182/196
Cui partecipai grandemente.
184/196
Rimane immutato nel suo pensiero e lascia scorrere inutilmente le lacrime.
185/196
Mens immota manet, lacrimae volvuntur inanes.
186/196
Il tempo da vivere è breve per tutti e non si può recuperare.
187/196
El tiempo de vivir es para todos breve e irreparable.
188/196
Ognuno sia la speranza di se stesso.
189/196
Anche me le Muse fecero poeta. Anch'io scrivo versi, anche me i pastori chiamano vate.
190/196
I frutti li coglieranno i nipoti.
192/196
Fugge frattanto, fugge il tempo irrecuperabile.
193/196
Questi sono incoraggiati dal successo: possono, perché tutti pensano che possano.
195/196
Escono i Sogni
d'Inferno per due porte; una è di corno,
l'altra è d'avorio; manda il corno i veri,
l'avorio i falsi.
196/196
O mille volte fortunati e mille
color che sotto Troia e nel cospetto
de' padri e della patria ebbero in sorte
di morir combattendo!
