Frasi di Pierre de Ronsard

1/8

I poeti sono gli unici interpreti dei veri dei.

2/8

Quando le tue labbra si schiudono
(come due viali fioriti)
Sento il tuo respiro di rose,
Le mie labbra, i portieri d'ingresso
del bacio, arrossiscono di piacere.

3/8

Ahi, non il tempo, ma noi ce ne andiamo,
sotto la pietra ben presto saremo.

4/8

Vorrei trasformare il giallo più cupo
in una pioggia di goccioline dorate
che cadono sul suo grembo.

5/8

Ce sont les seuls interprètes
des vrais dieux que les poètes.

6/8

Quand de ta levre à demy-close
(come entre deux fleuris sentiers)
Je sens ton haleine de rose,
Mes levres, les avant portiers
Du baiser, se rougissent d'aize.

7/8

Quando sarete vecchia, la sera alla candela,
seduta presso il fuoco, annaspando e filando,
direte, cantanto i miei versi, meravigliando,
Ronsard mi celebrava al tempo che ero bella.

8/8

Il vero tesoro dell'uomo è la verde giovinezza, il resto dei nostri anni è una serie d'inverni.