1/4
Tutto il piacere dei giorni è nel loro mattino;
la notte è già vicina a chi passa mezzogiorno.
2/4
Ma apparteneva al mondo dove le più belle cose
hanno il più triste destino;
e, Rosa, ha vissuto quanto vivono le rose,
lo spazio d'un mattino.
3/4
Tout le plaisir des jours est en leur matinées:
la nuit est déjà proche à qui passe midi.
4/4
Mais elle était du monde où les plus belles choses
ont le pire destin;
et Rose elle a vécu ce que vivent les Roses,
l'espace d'un matin.
