1/6
Liberateci dal pensiero,
lebbra originale, insensata ebbrezza,
zattera del male e dell'esilio;
e così sia.
2/6
Délivrez-nous de la Pensée,
lèpre originelle, ivresse insensée,
radeau de Mal e de l'Exil;
ainsi sout-il.
3/6
Sete di martirio infinito?
Estasi in teoremi? Quant'è bello il creato, tuttavia!
4/6
Già gl'invernali corvi la loro salmodia
han mischiato ai rintocchi delle nostre campane,
le bufere d'autunno più non sono lontane,
boschetti degli ameni rifugi, ormai addio.
5/6
E mi figuro d'essere in fondo al cimitero
e, entrando nelle bare, mi metto al posto
di quelli che qui passeranno la loro prima notte.
6/6
Soif d'infini martyre? Extase en théorèmes?
Que la création est belle, tout de même!