1/23
Io non so chi fu mio nonno; mi importa molto di più sapere chi sarà suo nipote.
2/23
La forza conquista ogni cosa, ma le sue vittorie sono di breve durata.
3/23
Non ci sono brutte fotografie; è solo il modo in cui a volte appare il tuo volto.
4/23
I principi più importanti possono e devono essere inflessibili.
5/23
Important principles may, and must, be inflexible.
6/23
Non vorrei essere uno schiavo, ma non vorrei neanche essere un padrone. Questo esprime la mia idea di democrazia.
7/23
As I would not be a slave, so I would not be a master. This expresses my idea of democracy.
8/23
Non interferire in nessun modo nella Costituzione che deve essere mantenuta, perché è l'unica salvaguardia delle nostre libertà.
9/23
Potete ingannare tutti per qualche tempo e qualcuno per sempre, ma non potete ingannare tutti per sempre.
10/23
Il Signore preferisce la gente d'aspetto comune. Per questo ne fa tanta.
11/23
Stabilisci che la cosa può e deve essere fatta, poi troveremo il modo.
12/23
Determine that the thing can and shall be done, and then we shall find the way.
13/23
Nessuno ha una memoria tanto buona da poter essere un perfetto bugiardo.
14/23
Una parte del nostro Paese pensa che la schiavitù sia giusta e vorrebbe estenderla, mentre l'altra parte la crede ingiusta e non vorrebbe estenderla.
15/23
One section of our country believes slavery is right and ought to be extended, while the other believes it is wrong and ought not to be extended.
16/23
Dobbiamo avere fede nel fatto che siano i diritti a conferire il potere.
17/23
Let us have faith that right makes might.
18/23
La miglior cosa del futuro è che arriva un giorno alla volta.
19/23
La maggior parte di noi è tanto felice quanto ordiniamo alla mente di essere.
20/23
La democrazia è governo del popolo, dal popolo, per il popolo.
21/23
Democracy is government of the people, by the people, for the people.
22/23
É meglio cedere il passo ad un cane piuttosto che essere morsicato per una questione di principio. Anche se lo si ammazzasse, nessuno riuscirebbe a togliere il morso.
23/23
Non affermo di aver controllato gli eventi, anzi confesso in tutta sincerità di essere stato controllato dagli eventi.