Frasi di Alain Finkielkraut



1/11

Il silenzio muore, il rumore prende dappertutto il potere. È la sola calamità ecologica sulla terra di cui nessuno parla.

2/11

Barbarism is not the inheritance of our pre-history. It is the companion that dogs our every step.

3/11

Noi non viviamo solo per vivere. Tutto non ricomincia a ogni generazione: noi riceviamo e tramandiamo. La vita si inscrive in una patria, in una lingua, in un mondo che spetta a noi mantenere con cura e forse anche con amore.

4/11

Each man is contained and constrained, on entering social life, to fit his own life in, just as he fits his words and thoughts into a language that was formed without and before him and which is impervious to his power. Entering the game, as it were, whether of belonging to a nation or of using a language, a man enters arrangements which it does not fall to him to determine, but only to learn and respect the rules.

5/11

Silence dies, clamor takes the power everywhere.

6/11

L'amour fait de vous l'otage d'un absent que vous ne pouvez ni fixer, ni esquiver, ni éconduire. Cette emprise est le désespoir de l'amoureux et son trésor le plus cher.

7/11

La barbarie non è l'eredità della nostra preistoria. È il compagno che ci perseguita a ogni passo.

8/11

Anche a disposizione, anche a distanza ravvicinata, manca il volto amato e questa mancanza è la meraviglia dell'alterità.

9/11

L'amore ti rende ostaggio di un assente che non puoi né aggiustare, né schivare, né allontanare. Questa presa è la disperazione dell'amante e il suo tesoro più caro.

10/11

C'è una parola in molte lingue che designa sia l'atto del dare che quello del prendere, la carità e l'avidità, la beneficenza e la cupidigia; è la parola amore.

11/11

Ogni uomo è contenuto e costretto, quando entra nella vita sociale, a adattare la propria vita, proprio come adatta le sue parole e i suoi pensieri a un linguaggio che è stato formato fuori e prima di lui e che è impermeabile al suo potere. Entrando nel gioco, per così dire, sia di appartenenza a una nazione che di utilizzo di una lingua, un uomo entra in accordi che non spetta a lui determinare, ma che deve solo imparare rispettando le regole.




Biografia di Alain Finkielkraut