1/6
Le scienze sono monumenti dedicati al bene pubblico; ogni cittadino deve loro un tributo proporzionale al proprio talento.
2/6
Gli uomini intellettuali che divorano rapidamente e con una sorta di disprezzo qualsiasi nutrimento necessario al loro corpo possono essere molto razionali e avere una nobile intelligenza, ma non sono uomini di gusto.
3/6
Dopo aver terminato la scuola, un giovane studioso che volesse sopportare la noia e la monotonia dei suoi doveri non ha altra scelta che perdersi in qualche ramo della scienza o della letteratura completamente irrilevanti rispetto al suo incarico.
4/6
The sciences are monuments devoted to the public good; each citizen owes to them a tribute proportional to his talents.
5/6
Le scienze sono monumenti dedicati al bene pubblico; ogni cittadino deve loro un tributo proporzionale al suo talento. Mentre i grandi uomini, trasportati sulla sommità dell'edificio, disegnano e costruiscono i piani superiori, gli artisti comuni sparsi nei piani inferiori, o nascosti nell'oscurità delle fondamenta, devono solo cercare di migliorare ciò che mani più abili hanno creato.
6/6
Intellectual men who quickly wolf down whatever nourishment is necessary for their bodies with a kind of disdain may be very rational and have a noble intelligence, but they are not men of taste.