Frasi di Georges Bizet
2/15
Non voglio scrivere una messa prima di essere in grado di farla bene, questo è cristiano. Ho quindi preso una strada singolare per conciliare le mie idee con le esigenze delle regole dell'Accademia. Mi chiedono qualcosa di religioso: bene, farò qualcosa di religioso, ma della religione pagana. Ho sempre letto gli antichi pagani con infinito piacere, mentre negli scrittori cristiani trovo solo sistema, egoismo, intolleranza e una completa mancanza di gusto artistico.
5/15
Religion is a means of exploitation employed by the strong against the weak; religion is a cloak of ambition, injustice and vice. Truth breaks free, science is popularized, and religion totters; soon it will fall, in the course of centuries, that is, tomorrow. In good time we shall only have to deal with reason.
8/15
La religione è un mezzo di sfruttamento impiegato dai forti contro i deboli; la religione è un mantello di ambizione, ingiustizia e vizio. La verità si libera, la scienza è divulgata e la religione barcolla; presto cadrà, nel corso dei secoli, cioè domani. A tempo debito dovremo occuparci solo della ragione.
15/15
I don't want to write a mass before being in a state to do it well, that is a Christian. I have therefore taken a singular course to reconcile my ideas with the exigencies of Academy rules. They ask me for something religious: very well, I shall do something religious, but of the pagan religion. I have always read the ancient pagans with infinite pleasure, while in Christian writers I find only system, egoism, intolerance and a complete lack of artistic taste.