Frasi di Ronald Searle
1/6
Ogni uomo ha bisogno di cinque mogli:
una diva radiosa, una cuoca perfetta, una cameriera, un'ascoltatrice attenta e un'esperta infermiera.
Ogni donna, invece, ha bisogno di cinque mariti:
un lavoratore accanito, un intellettuale, un genio della finanza, un compagno romantico ed un abile idraulico.
2/6
The cartoonist, however inflected, inflated or addicted, remains perfectly aware that he or she is nothing more than this week's stand-up comic battling as always for attention, just reward, a better place on the playbill, full copyright and the hearts of a public who have paid to be diverted in the old music-hall tradition in which comic drawing was born.
4/6
Il fumettista, per quanto elaborato, tronfio o dipendente, è perfettamente consapevole di non essere altro che il comico della settimana che, come sempre, lotta per ottenere attenzione, una giusta ricompensa, un posto migliore in cartellone, il pieno diritto d'autore e il cuore di un pubblico che ha pagato per essere distratto dalla vecchia tradizione del music-hall in cui è nato il disegno a fumetti.