1/14
Le jour n'est pas plus pur que le fond de mon cœur.
2/14
Un visir ha sempre fatto ombra ai sultani.
3/14
Ebbe cura di dipingere e ornare il suo viso per riparare l'irreparabile oltraggio degli anni.
4/14
Non è più un ardore celato nel mio sangue; è Venere completa, attaccata alla sua preda.
5/14
Ondeggia, esita; in una parola, è donna.
6/14
Quanto crede l'amore in tutto ciò che spera!
7/14
Un beneficio rinfacciato vale quanto un'offesa.
8/14
La mia unica speranza è nella mia disperazione.
9/14
In fede mia, pazzo chi confida nel futuro: c'è chi ride il venerdì, e piangerà la domenica.
10/14
La luce del giorno non è più pura dell'intimo del mio cuore.
11/14
Un cuore nobile non può supporre in altri la bassezza e la malizia che non sente in se stesso.
12/14
Non ho meritato né tanto onore né tanta ingiuria.
13/14
La mia innocenza comincia infine a pesarmi.
14/14
Ma senza denaro l'onore non è altro che una malattia.