Biografia di Wilhelm Binder

Questa del 2023 è una di quelle estati calde che ti fanno tornare in mente quella pubblicità dove Dan Peterson diceva: "...qui a Chattanooga, Tennesse, quando il sole ti spacca in quattro...". Ciononostante, siamo al lavoro e, neanche a farlo apposta, con della musica blues in sottofondo.
E, un po' per gioco, un po' per caso, ti metti a cercare qualche notizia su uno di quegli autori del quale non sai niente; di quelli che fino a due minuti prima avevano una biografia che diceva "di questo fantomatico personaggio non sappiamo nulla, non siamo riusciti a reperire nessuna informazione." E invece, adesso, qualcosa salta fuori.

Abbiamo trovato un oscuro libro intitolato Novus thesaurus Adagiorum Latinorum, pubblicato a Stuttgart (Germania) nel 1861, che altro non è che una raccolta di 3609 detti latini in ordine alfabetico con traduzione tedesca annessa. Da una ricerca più approfondita abbiamo appurato che almeno due delle frasi latine che potete trovare su questo sito compaiono nel libro, quindi siamo ragionevolmente sicuri che il dr. Wilhelm Binder che stavamo cercando sia proprio questo.